Cartografias in/justas: representaciones culturales del espacio urbano y rural en la España contemporánea, edited by Dr. Monica Lopez Lerma, was published by Comares Editorial on May 15, 2024. You can purchase a copy here.
¿Cómo se relaciona el espacio con la (in)justicia en la España contemporánea? ¿Cuáles son los límites y posibilidades de esta relación en la era del Antropoceno? Los capítulos de este libro abordan estas preguntas considerando tres problemáticas fundamentales. Por un lado, a pesar de la crisis económica del 2008, las ciudades españolas continúan siendo centros de inversión y especulación inmobiliaria, perpetuando los procesos neoliberales de gentrificación, exclusión y segregación. Por otro lado, estos procesos profundizan la brecha entre el espacio urbano y el rural, exacerbando lo que el periodista Sergio del Molino (2016) ha denominado la “España vacía”, aunque movimientos sociales y activistas prefieren hablar de la “España vaciada” para resaltar su origen político y económico. Finalmente, más allá de la dicotomía entre lo rural y lo urbano, la era actual del “Antropoceno” o el “Capitaloceno”, marcada por el impacto destructivo del ser humano en el planeta, nos insta a reflexionar en una cartografía de la (in)justicia espacial que aborde los efectos del cambio climático y su conexión con el capitalismo.
Desde una perspectiva transdisciplinaria, los objetivos de este libro son: (1) examinar los límites que la justicia, en su sentido más amplio, enfrenta en los procesos de producción capitalista del “espacio” español (2) visibilizar situaciones específicas que desafían estos límites y otorgan a la justicia una manifestación tangible, aunque sea momentánea; y (3) demostrar que los límites, ya sean físicos, espaciales, sociales, políticos, ecológicos, legales, económicos, culturales, estéticos, o teóricos, conceptuales e interpretativos, siempre pueden ser cuestionados, y en consecuencia, redefinidos, abriendo así posibilidades para crear nuevas formas de pensamiento, imaginación y acción.
English Translation:
How does space relate to (in)justice in contemporary Spain? What are the limits and possibilities of this relationship in the era of the Anthropocene? The chapters of this book address these questions by considering three fundamental problems. On the one hand, despite the economic crisis of 2008, Spanish cities continue to be centres of investment and real estate speculation, perpetuating neoliberal processes of gentrification, exclusion and segregation. On the other hand, these processes deepen the gap between urban and rural space, exacerbating what journalist Sergio del Molino (2016) has called the “empty Spain”, although social movements and activists prefer to speak of the “empty Spain” to highlight its political and economic origin. Finally, beyond the dichotomy between the rural and the urban, the current era of the “Anthropocene” or the “Capitalocene”, marked by the destructive impact of human beings on the planet, urges us to reflect on a cartography of spatial (in)justice that addresses the effects of climate change and its connection with capitalism.
From a transdisciplinary perspective, the objectives of this book are: (1) to examine the limits that justice, in its broadest sense, faces in the capitalist production processes of the Spanish “space” (2) to make visible specific situations that challenge these limits and give justice a tangible manifestation, even if momentary; and (3) to demonstrate that limits, whether physical, spatial, social, political, ecological, legal, economic, cultural, aesthetic, or theoretical, conceptual and interpretive, can always be questioned, and consequently, redefined, thus opening up possibilities to create new forms of thought, imagination and action.
*All information copied from publisher’s website